Skip to content

Ziggurat Project

© Molnár Csaba
© Molnár Csaba
© Molnár Csaba
© Molnár Csaba
© Kiss Andrea
© Kiss Andrea
© Kiss Andrea
© Kiss Andrea
© Kiss Andrea
© Kiss Andrea
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila
© Balogh Attila

Intosomnia

2021

mese felnőtteknek

álmatlanságról, szavakon túli kommunikációról, függésről

Az „Intosomnia” egy saját alkotású szó, ami az „álmatlanság” és a „álomba zuhanás” közötti elakadás állapotát írja le: azt a pillanatot, amikor még ébren vagyunk, de már lehunytuk a szemünket, és a sötétben rejlő színes zajokra koncentrálunk. Látunk a sötétben, ébren álmodunk… Megtanuljuk nem becsukni a szemünket, hogy ne lássuk a sötét árnyakat, habár a sötét árnyak mindig ott vannak.” Tze Long

Az előadás kiindulópontja egy allegorikus, álomszerű mesei kontextusba ágyazott furcsa kapcsolat, melynek alaptörténetét Tze Long hongkongi fotós intosomnia című fotókönyve adja. A történetből a két, szélsőségesen különböző alak viszonyát emeljük ki, ők az „én” és Inl, akik valahol egy távoli, végtelen térben léteznek.

Kovács Emese 2018-ban egy hónapot töltött alkotói rezidencián Hongkongban az Imre Zoltán Program támogatásával, ott találkozott Tze Long fotóművésszel és alkotásaival. Azonnal erős kötődést érzett az intosomniához, ehhez a nagyon személyes történethez. Ez vezetett ahhoz, hogy megfogalmazza a könyvet a tánc nyelvén is, beleszőve a saját múltját, a saját küzdelmeit a beszéddel, az elfojtott kifejezéssel, kapcsolódással. A táncelőadás hű marad Tze Long képeinek szimbolikus és misztikus világához, ugyanakkor tovább mozdítja azokat. Az előadás megvalósulása sikeres folytatása a 2018-ban indult kulturális és szellemi találkozásnak.

#aranyhal #születéselőtt #csendidőszak #társadalmirendszer #gyermekkor #trauma 

Alkotó-előadók: Szirtes Krisztina / Alejandra Rosas, Kovács Emese
Koncepció, dramaturgia, látvány: Kovács Emese 
Szöveg: Tze Long (HK), Kovács Emese
Zene: Munkácsi Ádám / Hohmann Ádám
Látvány, fény: Szabó Kristóf – KristofLab
Produkciós asszisztens: Szőke Tímea
Eredeti fotók: Tze Long (HK)

Image fotók: Molnár Csaba
Videó: Lajti Balázs
Mentor: Ladjánszki Márta
Beszéd mentor: Makra Viktória
Külön köszönet / Special thanks: Lukács Gergő, Sarlós Flóra Eszter
Támogatók / Supporters: Imre Zoltán Program, NKA, Hong Kong Arts Development Council, Ziggurat Project, SÍN Művészeti Központ, L1 Egyesület, Műhely Alapítvány, ZéróPlusz TáncMűvek, Artopolis Egyesület, Godot ICA

Premier:

  • 2021. 09. 16.
    Godot Kortárs Művészeti Intézet, Budapest /IZP/

Továbbjátszás:

  • 2023. 05. 04.
    PAKT Cultural Center, Bratislava (SK)

  • 2023. 04. 28.
    K11 Kulturális Központ, Budapest

  • 2022. 07. 29.
    Művészetek völgye, Cirque du Tókert, Vigántpetend

  • 2022. 04. 21.
    Horizont Nemzetközi Kortárstánc Fesztivál, Miskolc

  • 2021. 10. 13.
    Bakelit MAC, Budapest